CHẤM CÔNG TRONG TIẾNG ANH LÀ GÌ Update 09/2021

Bảng chấm công là gì?3 Mẫu bảng chấm công thường dùngTải sao lại phải lập bảng chấm công?Các câu hỏi thường gặp khi lập bảng chấm công
Bảng chấm công là gì?

Bảng chấm công dịch sang tiếng anh là Attendance report hay Attendance tracking

Vậy chấm công trong tiếng anh là gì? chấm công trong tiếng anh là: Attendance nhé hay time attendance cũng được

Bảng chấm công là căn cứ quan trọng để theo dõi ngày công thực tế làm việc, nghỉ việc, nghỉ hưởng chế độ BHXH,… Để đánh giá sự chuyên cần, chăm chỉ, tích cực, hiệu quả công việc của từng nhân viên. Dựa vào dữ liệu chấm công đó làm cơ sở để trả lương.

Bạn đang xem: Chấm công trong tiếng anh là gì

*

Tổng hợp dữ liệu chấm công cuối tháng để tính lương

Bảng chấm công chi tiết thường dịch sang tiếng anh là daily attendance hay timesheet. Thường timesheet sẽ được sử dụng nhiều hơn

Bảng chấm công tổng hợp dịch nghĩa là: Attendance summary. Một số nơi họ dịch là Attendance tracking. Cả 2 nghĩa để hợp lý và có thể dùng được để ghi trong báo cáo chấm công tổng hợp

Giới thiệu mẫu bảng chấm công

Chấm công là một nghiệp vụ thiết yếu và quan trọng trong các cơ quan doanh nghiệp tư nhân cũng như nhà nước hiện nay. Bảng chấm công là phương tiện theo dõi ngày việc đi làm của nhân viên để đánh giá sự chăm chỉ tích cực của từng nhân viên. Qua đó làm căn cứ để tính lương cũng như xem hiệu quả công việc.

Mẫu bảng chấm công là để theo dõi ngày đi làm và ngày nghỉ trong tháng. Bảng này thường là file Excel cho nên nhân viên hành chính chỉ cần điền các thông tin còn thiếu vào từng trống được là file sẽ chạy công thức ra dữ liệu chấm công tổng hợp mà không phải làm các thao tác phức tạp nào. Trong bảng chấm công sẽ có tên nhân viên, bộ phận, mã nhân viên, và các thông tin tổng hợp công từ đầu tháng đến cuối tháng.

Xem thêm: Chất Liệu Linen Là Gì – Tính Chất, Công Dụng Nổi Bật Của Vải Linen

Trong những doanh nghiệp lớn thường yêu cầu các bộ phận lập bảng chấm công hàng tháng. Kết hợp với máy chấm công và phần mềm chấm công chuyên nghệp như Paradise HR để theo dõi cụ thể ngày công của từng nhân viên. Việc sử dụng phần mềm kết hợp với máy chấm công sẽ làm đơn giản hóa đi rất nhiều. Phần mềm sẽ tự động tổng hợp và xuất bảng chấm công hàng tháng. Kết hợp với các chứng từ liên quan như giấy xin nghỉ phép, nghỉ không lương hay có lương, nghỉ ốm…

Dưới đây chung tôi xin cung cấp một vài mẫu bảng chấm công đơn giản những vẫn đầy đủ các thông tin cũng như tính năng quản lý, tính công cho nhân viên. Sử dụng Bảng chấm công này có thể áp dụng cho tất cả các doanh nghiệp, đảm bảo minh bạch và công bằng trong việc tính ngày công và trả lương cho công nhân.

3 Mẫu bảng chấm công thường dùng

Chúng tôi xin giới thiệu mẫu bảng chấm công cho nhân viên bằng Excel dưới đây. Hãy nhấn vào link để tải về các bảng công và tham khảo để tìm ra mẫu chấm công phù hợp nhất với công ty bên bạn nhé. Hi vọng sẽ giúp ích cho bạn trong việc chấm công, tính lương cho nhân viên trong công ty.

Mẫu bảng chấm công thường áp dụng trong các công ty Hàn Quốc ở khu vực phía bắc

Mẫu bảng chấm công chi tiết. Thường sẽ bao gồm các trường thông tin như Mã nhân viên, Họ và tên, Phòng ban, Ngày công, Thứ, Giờ vào, Giờ ra, Trễ, Sớm, Ngày công. Vui lòng tải mẫu file excel về để xem chi tiết