Vorname là gì Update 07/2021

Xem các khóa học chinh phục tiếng Đức của gocnhintangphat.comtrung tâm tiếng Đứcuy tín và tốt nhất ở TPHCM

Giao tiếp tiếng đức cơ bản

Học tiếng đức online miễn phí

Học tiếng đức cho người mới bắt đầu

Sự khác nhau về cách ghi và gọi tên giữa Việt Nam và nước ngoài thường gây nhầm lẫn đối với rất nhiều người. Vì vậy, gocnhintangphat.com sẽ chỉ cho bạn cách viết và gọi tên người khác sao cho đúng nhé.

Bạn đang xem: Vorname là gì

Vollständiger Name (tên đầy đủ): James Bauer

Vorname (tên): James

Nachname/Familienname (họ): Bauer

Trần Đức Nam: Duc Nam Tran

Khi tên có nhiều từ, ví dụ tên người Việt, chúng ta phải đảo họ ra sau cùng, phần còn lại giữ nguyên.

Vorname thường chỉ dùng để gọi đối với người đã quen biết hoặc trong trường hợp giao tiếp bình thường.

Nachname được dùng để gọi trong trường hợp trang trọng, giữa 2 người lạ và mang ý nghĩa lịch sự.

Xem thêm: ” Tristearin Là Gì ? Nghĩa Của Từ Tristearin Trong Tiếng Việt

Ví dụ: James Bauer sẽ được gọi là Herr Bauer – Ngài Bauer. Trần Đức Nam – Herr Tran (không phải Herr Nam)

Một ví dụ phức tạp hơn: Doktor James Tiberius Kirk III – tiến sĩ James Tiberius Kirk đệ tam

Doktor = Trong trường hợp này là chức danh, nói chung là: Namens-Präfix – tiền tố tên gọi

James = Vorname

Tiberius = Trong trường hợp này là Vorname thứ 2, nói chung: Namens-Interfix – trung tố tên gọi

Kirk = Nachname – họ

III = trường hợp này: Generationsbezeichnung – số thế hệ , nói chung: Namens-Postfix – hậu tố tên gọi

Khi đó ta có thể gọi ngắn gọn người này là Doktor Kirk III (Dritte)

Tên gọi khi kết hôn:

Sau khi kết hôn, tùy vào thỏa thuận mà 1 trong 2 người sẽ đổi họ của mình theo họ của bạn đời. Và họ sau khi thống nhất sẽ được dùng để đặt cho con cái đời sau.

Ví dụ: Herr Adam Schmitt kết hôn với Frau Karen Meyer

Họ có thể đổi hoàn toàn họ sang họ của đối phương:

Adam Meyer và Karen Meyer – (Meyer Familie – gia đình Meyer)Adam Schmitt và Karen Schmitt – (Schmitt Familie)

Hoặc họ có thể để họ kép Doppelname:

Adam Schmitt-Meyer (Meyer-Schmitt) và Karen MeyerAdam Schmitt và Karen Schmitt-Meyer (Meyer-Schmitt)

*

Hãy vào gocnhintangphat.com mỗi ngày để học những bàihọc tiếng Đứchữu íchbằng cách bấm xem những chuyên mục bên dưới:

Học Tiếng Đức Online:chuyên mục này giúp bạnhọctừ vựng, ngữ pháp, luyện nghe, luyện nói, viết chính tả tiếng đức

Kiểm Tra Trình Độ Tiếng Đức:chuyên mục này giúp bạnkiểm tra trình độ tiếng đức

Du Học Đức: chuyên mục chia sẻ những thông tin bạn cần biết trước khi đi du học tại nước Đức

Khóa Học Tiếng Đức Tại TPHCM:chuyên mục này giúp bạn muốn học tiếng đức chuẩn giọng bản ngữ,dành cho các bạn muốn tiết kiệm thời gian học tiếng Đức vớigiảng viên 100% bản ngữ, đây là khóa học duy nhất chỉ có tại gocnhintangphat.com vớichi phí ngang bằng với các trung tâm khác có giảng viên là người Việt.Ngoài ra đối vớicác bạn mới bắt đầu học mà chưa nghe được giáo viên bản xứ nóithì hãyhọc lớp kết hợp giáo viên Việt và giáo viên Đứcgiúp các bạnbắt đầu học tiếng Đứcdễ dànghơn vì có thêm sự trợ giảng của giáo viên Việt.Rất nhiềucác khóa học từ cơ bản cho người mới bắt đầu đến các khóa nâng caodành cho ai có nhu cầu du học Đức.

Xem thêm: Tiệt Trùng Là Gì – Nồi Hấp Tiệt Trùng Autoclave Là Gì

Hãy có sự lựa chọn tốt nhất cho mình. Đừng để mất tiền và thời gian của mình mà không mang lại hiệu quả trong việc học tiếng Đức.

Lịch khai giảng gocnhintangphat.com:https://gocnhintangphat.com/chi-tiet/lich-khai-giang-gocnhintangphat.com.html

Hotline:(+84)916070169 – (+84) 916962869 – (+84) 788779478

Văn phòng:55/25 Trần Đình Xu, Phường Cầu Kho, Quận 1, Hồ Chí Minh

Chuyên mục: Định Nghĩa