Bạn yêu thích ngôn ngữ Hàn Quốc và muốn sử dụng tiếng Hàn trên điện thoại, máy tính của mình. Và nếu còn đang loay hoay chưa biết cách viết ngôn ngữ Hàn trên hai thiết bị này như thế nào thì hãy xem ngay bài viết dưới đây để biết cách viết tiếng Hàn trên điện thoại và laptop một cách đơn giản nhất.
Hướng dẫn dưới đây hỗ trợ bảng chữ cái Hangul (hay Hangeul) của Hàn Quốc.
1. Các bố cục bàn phím tiếng Hàn phổ biến trên điện thoại, máy tính
– Bố cục bàn phím Dubeolsik Hangul
Bàn phím Dubeolsik cho đến nay (cập nhật ngày 29/07/2021) là bàn phím phổ biến nhất và là tiêu chuẩn quốc gia duy nhất của bố cục bàn phím Hangul được sử dụng ở Hàn Quốc từ năm 1969. Phụ âm chiếm bên trái của bố cục và nguyên âm nằm bên phải.
Bố cục bàn phím này đều sử dụng được trên máy tính và điện thoại.
Bố cục bàn phím Dubeolsik Hangul
– Bố cục bàn phím Sebeolsik 390 Hangul
Bàn phím Sebeolsik 390 Hangul được phát hành năm 1990. Trong bàn phím này thì các phụ âm đầu có âm tiết ở bên phải (hiển thị màu xanh lá cây trong hình), và các phụ âm cuối âm tiết và các cụm phụ âm nằm ở bên trái (hiển thị màu đỏ trong hình). Một số cụm phụ âm không có sẵn trên bàn phím, trong trường hợp này, người dùng phải nhấn nhiều phụ âm để tạo thành cụm phụ âm.
Bố cục bàn phím này đều sử dụng được trên máy tính và điện thoại.
Bố cục bàn phím Sebeolsik 390 Hangul
– Bố cục bàn phím Sebeolsik Final Hangul
Bàn phím Sebeolsik Final Hangul là một bố cục bàn phím Hangul khác được sử dụng tại Hàn Quốc. Phụ âm đầu ở bên phải, phụ âm cuối âm tiết và cụm phụ âm nằm bên trái. Nguyên âm thì nằm giữa. Khác với bàn phím Sebeolsik 390 Hangul, tất cả các cụm phụ âm đều có sẵn trên Sebeolsik Final Hangul.
Bố cục bàn phím này đều sử dụng được trên máy tính và điện thoại.
Bố cục bàn phím Sebeolsik Final Hangul
– Bố cục bàn phím Sebeolsik Noshift Hangul
Bàn phím Sebeolsik Noshift Hangul là một biến thể khác của Sebeolsik, có thể được sử dụng mà không cần nhấn phím Shift. Những người khuyết tật không thể nhấn hai phím cùng lúc thì vẫn có thể sử dụng bàn phím này để gõ Hangul.
Bố cục bàn phím này đều sử dụng được trên máy tính và điện thoại.
Bố cục bàn phím Sebeolsik Noshift Hangul
– Bố cục bàn phím 10 nút
Bàn phím 10 nút này thì chỉ khả dụng trên điện thoại. Ưu điểm của bàn phím này là có ít phím hơn, người dùng sẽ không bị rối mắt.
Bố cục bàn phím 10 nút
2. Cách viết tiếng Hàn trên điện thoại
Hướng dẫn trong mục dưới đây sử dụng bàn phím Gboard trên điện thoại Samsung Galaxy A51, hệ điều hành Android 11 và bàn phím mặc định trên điện thoại iPhone 6 (iOS 12.5.4). Với các dòng máy khác bạn có thể thực hiện tương tự. Tuy nhiên, giao diện có thể có chút khác biệt.
– Trên Android
+ Cách kích hoạt ngôn ngữ Hàn Quốc:
Bước 1: Nhấn vào biểu tượng cài đặt trên bàn phím > Chọn Ngôn ngữ.
Nhấn vào biểu tượng cài đặt, chọn Ngôn ngữ
Bước 2: Nhấn vào Thêm bàn phím > Nhấn vào biểu tượng tìm kiếm ở góc phải màn hình.
Chọn Thêm bàn phím rồi nhấn vào biểu tượng tìm kiếm
Bước 3: Nhập ”Tiếng Hàn” rồi chọn Tiếng Hàn.
Chọn Tiếng Hàn
Bước 4: Tại đây gồm bốn tùy chọn, bao gồm 2 Bulsik, Nguyên âm, 10 phím và Viết tay > Tích chọn bố cục bàn phím phù hợp với bạn (ví dụ 2 Bulsik và Nguyên âm) > Nhấn Xong.
Chọn bố cục phù hợp rồi nhấn Xong
+ Cách sử dụng ngôn ngữ Hàn Quốc:
Nhấn vào trình soạn văn bản bất kỳ để hiển thị bàn phím > Nhấn giữ biểu tượng quả địa cầu > Chọn 한국어.
Nhấn giữ biểu tượng quả địa cầu, chọn 한국어
– Trên iOS (iPhone/iPad)
+ Cách kích hoạt ngôn ngữ Hàn Quốc:
Bạn làm theo hướng dẫn dưới đây để cài đặt bàn phím tiếng Hàn trên iPhone hoặc iPad:
Bước 1: Vào Cài đặt > Cài đặt chung > Chọn Bàn phím.
Vào Cài đặt chung, chọn Bàn phím
Bước 2: Nhấn vào mục Bàn phím thêm lần nữa > Chọn Thêm bàn phím mới.
Chọn Bàn phím rồi vào mục Thêm bàn phím mới
Bước 3: Chọn Tiếng Hàn > Chọn bố cục bàn phím phù hợp với bạn (ví dụ chọn bố cục bàn phím Chuẩn).
Chọn Tiếng Hàn rồi chỉnh bố cục bàn phím thích hợp
+ Cách sử dụng ngôn ngữ Hàn Quốc:
Nhấn vào trình soạn văn bản bất kỳ để hiển thị bàn phím > Nhấn giữ biểu tượng quả địa cầu > Chọn 한국어.
Nhấn giữ biểu tượng quả địa cầu, chọn 한국어
3. Cách viết tiếng Hàn trên máy tính
Hướng dẫn trong mục dưới đây được thực hiện vào ngày 29/07/2021 trên bàn phím mặc định của laptop Asus TUF Gaming FX506HC, hệ điều hành Windows 10 và MacBook Pro 2020 hệ điều hành macOS Big Sur phiên bản 11.2.3
Hướng dẫn trên MacBook được thực hiện bằng tiếng Việt (bao gồm phần giao diện và chỉ dẫn bằng chữ). Nếu máy tính bạn đang dùng tiếng Anh thì có thể tham khảo cách đổi ngôn ngữ máy từ Anh sang Việt tại:
– Trên Windows
+ Cách kích hoạt ngôn ngữ Hàn Quốc:
Bước 1: Nhấn tổ hợp phím Windows + I để mở mục Settings > Chọn Time & Language.
Chọn Time & Language trong Settings
Bước 2: Chọn Language > Chọn mục Add a language.
Nhấn Language rồi chọn Add a language
Bước 3: Nhập ”Korean” > Chọn 한국어 > Chọn Next.
Nhập ”Korean
Bước 4: Bấm Install.
Nhấn vào Install
+ Cách sử dụng ngôn ngữ Hàn Quốc:
Nhấn vào chữ VIE hoặc ENG ở thanh Taskbar phía góc phải màn hình > Chọn Korean.
Chọn Korean
– Trên macOS
+ Cách kích hoạt ngôn ngữ Hàn Quốc:
Bước 1: Nhấn vào biểu tượng Apple nằm ở góc trái màn hình > Chọn Tùy chọn Hệ thống.
Nhấn vào biểu tượng Apple, chọn Tùy chọn Hệ thống
Bước 2: Chọn Bàn phím.
Chọn Bàn phím
Bước 3: Chọn Nguồn Đầu vào > Nhấn vào biểu tượng dấu +.
Chọn Nguồn Đầu vào rồi nhấn vào dấu cộng
Bước 4: Chọn Tiếng Hàn > Chọn bố cục bàn phím phù hợp (ví dụ là 390 Sebulshik) > Nhấn Thêm.
Chọn bố cục bàn phím phù hợp cho tiếng Hàn rồi nhấn Thêm
+ Cách sử dụng ngôn ngữ Hàn Quốc:
Nhấn vào biểu tượng kiểu layout bàn phím trên thanh menu > Chọn bàn phím tiếng Hàn (390 Sebulshik).
Chọn bàn phím Tiếng Hàn
Xem thêm:
Trên đây là hướng dẫn giúp bạn viết tiếng Hàn trên điện thoại, máy tính. Chúc bạn thực hiện thành công. Cảm ơn vì đã theo dõi và hẹp gặp lại trong các chủ đề tiếp theo.
